Oxyrhynský papyrus 466
Oxyrhynský papyrus 466 (P. Oxy. III,466) je útržkovitý grécky papyrusový rukopis z 2. storočia obsahujúci inštrukcie pre zápasenie, vrátane chmatov a držaní. Predstavuje tak najstaršiu príručku európskych bojových umení. Papyrus darovala Columbijskej univerzite v roku 1907 Spoločnosť pre výskum Egypta (Egypt Exploration Society).
Text tvoria tri stĺpce po 13, 15 a 10 riadkov. Každá inštrukcia je nasledovaná slovom plexon (πλέξον) "zapleť", preložené Millerom (2004) v zmysle "vykonajte!". Poliakoff (1987) to prekladá ako "pobite sa". V podstate ide o vyzvanie čitateľa (žiaka) na vyskúšanie techniky.
Literatúra
[upraviť | upraviť zdroj]- Stephen G. Miller, Arete: Greek Sports from Ancient Sources University of California Press (2004), ISBN 0-520-24154-1, p. 32[1]
- Michael B. Poliakoff, Combat Sports in the Ancient World: Competition, Violence, and Culture Sports and History Series, Yale University Press (1987), p. 51f.
Externé odkazy
[upraviť | upraviť zdroj]- Bernard Pyne Grenfell, Arthur Surridge Hunt Oxyrhynchus Papyri III, 401 (1903), pp. 137–139.
- APIS record: columbia.apis.p356 Archivované 2012-12-14 na Archive.today
Zdroj
[upraviť | upraviť zdroj]Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku Papyrus Oxyrhynchus 466 na anglickej Wikipédii.